1 00:00:52,600 --> 00:00:53,680 James Ponderilli. 2 00:00:54,920 --> 00:00:55,920 Não. 3 00:00:57,620 --> 00:00:59,040 Roberto Wandry. 4 00:00:59,760 --> 00:01:00,760 Deus, não. 5 00:01:03,080 --> 00:01:04,640 Olá, Joby, Dickby. 6 00:01:06,400 --> 00:01:07,940 Bem, pode ser, Steph B. 7 00:01:09,780 --> 00:01:10,980 Eu serei vocês dois. 8 00:01:11,360 --> 00:01:12,360 Estaríamos bem. 9 00:01:13,600 --> 00:01:15,340 Vocês são madrugadores à procura de minhocas? 10 00:01:15,600 --> 00:01:16,940 Fechar. Atores. 11 00:01:17,890 --> 00:01:21,630 Estamos escalando o papel titular no nova supersérie PIV. Ah, querido, Steph 12 00:01:21,630 --> 00:01:24,070 Acabei de adquirir os direitos de um clássico peça da literatura americana. 13 00:01:25,330 --> 00:01:27,070 Aí vem o Giddy Goose. 14 00:01:28,730 --> 00:01:33,610 Que coincidência. Eu fiz minha faculdade tese sobre o simbolismo deste livro. 15 00:01:35,530 --> 00:01:37,750 Aí vem o Giddy Goose. 16 00:01:39,830 --> 00:01:41,610 Tonto... Tonto Ganso. 17 00:01:44,970 --> 00:01:47,910 Tonto... Tonto, tonto, ganso. 18 00:01:51,630 --> 00:01:53,610 Lá vai o ganso tonto. 19 00:01:55,310 --> 00:01:57,770 Isso é uma reviravolta no final. 20 00:01:59,370 --> 00:02:00,890 Eu simplesmente amo aquele ganso. 21 00:02:01,690 --> 00:02:05,930 Veja, ele vem, ele está tonto, e então ele vai. 22 00:02:07,010 --> 00:02:09,530 Parece um barril de pólvora de ação ininterrupta e alto drama. 23 00:02:09,930 --> 00:02:12,310 Parece uma bela manhã de sábado espetáculo infantil. 24 00:02:12,550 --> 00:02:14,610 Jojo, isso não é um Ninja Mutante Adolescente Tartarugas. 25 00:02:15,370 --> 00:02:17,610 Vou dar à luz este pássaro no domingo para liderar em Vermont hoje. 26 00:02:18,330 --> 00:02:22,970 Michael, não creio que um show de ganso vá atrair o mesmo público da minha palestra 27 00:02:22,970 --> 00:02:25,010 mostrar. Bem, um pouco de gosma é só o que seu programa precisa. 28 00:02:27,850 --> 00:02:31,390 Enquanto isso, o diretor de elenco poderia leve cinco minutos e talvez nos consiga algum 29 00:02:31,390 --> 00:02:32,390 café da manhã? 30 00:02:33,850 --> 00:02:38,710 Apenas reze para que suas oito por dez sejam brilhantes nunca cruza minha mesa. 31 00:02:41,170 --> 00:02:42,710 Este é Regis Draymond. 32 00:02:43,030 --> 00:02:44,030 Ah, é. 33 00:02:45,100 --> 00:02:47,340 Lembra quando vimos seu Petruchio em o parque? 34 00:02:47,600 --> 00:02:49,500 Meu Deus, espero que ele tenha sido erguido. 35 00:02:51,940 --> 00:02:53,540 Não, ele foi aplaudido. 36 00:02:54,380 --> 00:02:56,260 Ele é um ator de ator. 37 00:02:56,680 --> 00:02:59,500 Bem, esse sujeito pode ter gaguejado um pouco pentâmetro, mas ele pode retratar um 38 00:02:59,500 --> 00:03:00,500 animal de curral? 39 00:03:01,540 --> 00:03:06,940 Eu acho que o homem que capturou a loucura de Ricardo III pode de alguma forma capturar o 40 00:03:06,940 --> 00:03:08,620 vertigem de um ganso. 41 00:03:09,660 --> 00:03:14,060 Ok, vou lê-lo, mas um pouco toca, ele não é. 42 00:03:16,330 --> 00:03:18,050 O que? Sem suspiros de reconhecimento? 43 00:03:18,470 --> 00:03:22,030 Ele pode não ter interpretado esse Pinóquio você elogia, mas o ator desse ator 44 00:03:22,030 --> 00:03:24,450 agraciou todos os principais teatros com jantar em Arizona e Flórida. 45 00:03:25,310 --> 00:03:29,290 Veja, nós só vamos jantar em teatros Colorado e Utah. 46 00:03:30,890 --> 00:03:34,650 Bem, ele fez Owl and the Pussycat com Donna Pascal. 47 00:03:35,650 --> 00:03:38,610 Bem, então ele tem experiência em aviários, supondo... 48 00:03:38,940 --> 00:03:39,940 Ele interpretou a coruja. 49 00:03:40,880 --> 00:03:44,400 Vou zombar se for preciso, mas sério freqüentadores de teatro e jantar em todos os lugares quebram 50 00:03:44,400 --> 00:03:49,100 aplausos selvagens com a simples menção de Tad Burroughs. Ah, Tad Burroughs! 51 00:03:50,680 --> 00:03:54,120 Você algum dia esquecerá dele descalço no estacionar com Peggy Cass? 52 00:03:54,620 --> 00:03:58,120 Ele era magistral. E o rosbife estava requintado. 53 00:03:58,880 --> 00:04:03,100 Tad ainda tem chance de ficar tonto? Bem, ele é meu favorito, embora Picky Dicky 54 00:04:03,100 --> 00:04:04,940 está pressionando Regis Draymond. 55 00:04:05,480 --> 00:04:06,520 Nunca ouvi falar dele. 56 00:04:06,810 --> 00:04:09,130 Ele já atuou ao lado de Donna Pascal? 57 00:04:10,490 --> 00:04:14,750 Não, mas ele contracenou com Glenda Jackson e Vanessa Redgrave. 58 00:04:16,410 --> 00:04:18,529 Tipo, quem já ouviu falar dessas garotas? 59 00:04:25,970 --> 00:04:28,630 Este, uh, currículo é um pouco reduzido, Steve. 60 00:04:29,010 --> 00:04:30,850 Bem, uh, até agora eu estive... 61 00:04:31,180 --> 00:04:35,420 Aprimorando meu ofício, primeiro na Juilliard, depois no Actors' Playhouse, e por 62 00:04:35,420 --> 00:04:36,720 últimos anos na Royal Academy. 63 00:04:37,200 --> 00:04:38,200 Vamos direto ao assunto. 64 00:04:39,540 --> 00:04:40,540 Você já jogou um ganso? 65 00:04:41,320 --> 00:04:42,320 Uh, 66 00:04:43,260 --> 00:04:44,260 não. 67 00:04:44,400 --> 00:04:47,080 Mas eu estudei Thumper, o Coelho em Disney on Ice. 68 00:04:48,820 --> 00:04:51,120 Impressionante, mas um coelho de patinação não um ganso vertiginoso. 69 00:04:52,100 --> 00:04:53,100 Experimente a frase, Stevie. 70 00:04:56,360 --> 00:04:58,540 Ei, ei, ei, crianças, aí vem o próximo desenho animado! 71 00:04:59,940 --> 00:05:01,400 Muito, uh, muito coelhinho. 72 00:05:03,520 --> 00:05:04,740 Buzina para mim, Stevie, buzina. 73 00:05:06,320 --> 00:05:08,780 Buzina! Você chama isso de ganso buzinando? 74 00:05:09,060 --> 00:05:11,800 Bem, eu cresci em Nova York. O melhor que eu posso fazer é um táxi buzinando. 75 00:05:13,300 --> 00:05:14,300 Obrigado. 76 00:05:14,620 --> 00:05:16,820 Buzina! Vá para a trilha, batedor. 77 00:05:19,860 --> 00:05:21,800 Esteja preparado para se humilhar. 78 00:05:22,600 --> 00:05:23,600 Eu sempre estou. 79 00:05:28,360 --> 00:05:30,580 Oh, espero que você não esteja aqui para rastejar a parte do ganso, Dick Burns. 80 00:05:30,820 --> 00:05:34,840 Não, não estou. Se você não se importa, eu gostaria para assistir durante a audição de Regis. eu 81 00:05:34,840 --> 00:05:38,700 quero dizer pensar que um dos maiores do mundo os maiores atores vivos estão sentados bem 82 00:05:38,700 --> 00:05:39,960 lá fora, no saguão. 83 00:05:40,220 --> 00:05:41,700 Você quer sentar no próximo pedaço de carne? 84 00:05:44,680 --> 00:05:46,220 Ah, Sr. 85 00:05:47,220 --> 00:05:53,320 Draymond, sou Dick Loudon. Eu acho que você é tão, tão, uh, bom. 86 00:05:53,980 --> 00:05:56,480 Você, senhor, é extremamente perspicaz. 87 00:05:57,080 --> 00:05:58,480 Você está conversando com o idiota errado. 88 00:05:59,420 --> 00:06:01,140 Lance sua linha nesta direção. 89 00:06:03,040 --> 00:06:04,040 Ei! 90 00:06:04,960 --> 00:06:05,960 Ei! 91 00:06:06,820 --> 00:06:08,020 Ei, crianças! 92 00:06:08,380 --> 00:06:10,220 Aí vem o próximo desenho animado! 93 00:06:12,880 --> 00:06:15,660 eu mantenho 94 00:06:15,660 --> 00:06:22,660 me perguntando: as crianças americanas são realmente pronto para 95 00:06:22,660 --> 00:06:24,300 uma buzina de limão? Eu acho que não. 96 00:06:26,830 --> 00:06:30,590 Confie em mim, Regis, você é bom demais para isso. 97 00:06:31,150 --> 00:06:32,310 Tudo bem, você está. 98 00:06:32,890 --> 00:06:36,550 Mas a televisão empalidece em comparação com a grandeza do teatro. 99 00:06:40,090 --> 00:06:41,870 Eu quero ser Ziggy! 100 00:06:42,510 --> 00:06:45,130 Eu quero ser Ziggy! 101 00:06:47,070 --> 00:06:49,450 Envie o fabuloso Tad Burroughs, por favor. 102 00:06:59,500 --> 00:07:01,960 Sou Michael Harris, CEO e vice-presidente da PIV. 103 00:07:03,340 --> 00:07:04,860 Este é meu pequeno ajudante, Dick. 104 00:07:06,780 --> 00:07:08,780 Ele, uh, ele gosta de assistir. 105 00:07:11,500 --> 00:07:18,080 Você deve ter algum talento, uma ponta de lança, um império da mídia na sua idade. Agora, isso é 106 00:07:18,080 --> 00:07:19,080 o que eu chamo de conversa fiada. 107 00:07:20,600 --> 00:07:25,260 Agora, Tad, mostre seu currículo. Eu vejo que você teve uma carreira estelar na comida e 108 00:07:25,260 --> 00:07:27,760 circuito de proa, que nos leva ao questão candente. Eu sei, Ken. 109 00:07:28,170 --> 00:07:30,030 Tad Burroughs interpreta um ganso falante. 110 00:07:30,350 --> 00:07:31,530 Lance seu feitiço sobre nós. 111 00:07:35,190 --> 00:07:36,410 Ei, crianças. 112 00:07:37,010 --> 00:07:39,450 Aí vem o próximo desenho animado. 113 00:07:40,350 --> 00:07:41,350 Hulk Hulk! 114 00:07:42,470 --> 00:07:45,390 Gênio. Quero dizer, por um nanossegundo, eu realmente pensei que havia um ganso 115 00:07:45,390 --> 00:07:46,390 quarto. 116 00:07:47,370 --> 00:07:49,230 Bem, é melhor ter cuidado por onde andamos. 117 00:07:53,110 --> 00:07:56,470 Dickers, ficamos tontos. Agora, todos nós o que temos a fazer é desfilar diante do nosso prez. 118 00:07:56,510 --> 00:07:58,510 Ah, eu adoro um desfile. 119 00:07:59,370 --> 00:08:05,670 Buzina! Ted, agora nosso prezzie está derrubando uma garrafa e depois tem que 120 00:08:05,670 --> 00:08:06,269 uma soneca. 121 00:08:06,270 --> 00:08:08,270 Ah, ser tão rico. 122 00:08:08,970 --> 00:08:12,950 Na verdade, meu Spriglet de seis meses é dono da estação. Mas não se preocupe. 123 00:08:12,950 --> 00:08:13,950 faça flippies em você. 124 00:08:15,430 --> 00:08:18,770 Buzina! Buzina! Buzina! Ah, vamos lá. Buzinar com nós. 125 00:08:19,210 --> 00:08:20,210 Buzina! 126 00:08:36,880 --> 00:08:37,880 Tudo pronto? 127 00:08:38,179 --> 00:08:39,419 Já terminou seu livro? 128 00:08:41,020 --> 00:08:47,780 Não. Veja, querido, as últimas notícias de Gord Vidal romance tem cerca de 800 páginas a mais do que 129 00:08:47,780 --> 00:08:48,780 Vem Giddy Goose. 130 00:08:50,000 --> 00:08:54,740 Você sabia que Tad Burroughs tocou isso boné de distribuidor dançando naquela faísca 131 00:08:54,740 --> 00:08:55,740 Plugue comercial? 132 00:08:56,140 --> 00:08:59,100 Oh, acho que versatilidade é o meio do Tad nome. 133 00:08:59,360 --> 00:09:00,360 Não, é Jerônimo. 134 00:09:05,800 --> 00:09:06,800 Boa noite, pessoal. 135 00:09:06,820 --> 00:09:09,700 Oi. Ou devo dizer, buzina, buzina. 136 00:09:11,000 --> 00:09:15,760 Oh, me sinto muito melhor depois da soneca. Você sabe, George, o colchão lembrou 137 00:09:15,760 --> 00:09:17,560 eu do purê de batata da minha mãe. 138 00:09:18,080 --> 00:09:20,160 Você quer dizer macio e fofo? 139 00:09:20,400 --> 00:09:22,720 Não. Quero dizer, duro e irregular. 140 00:09:24,700 --> 00:09:25,880 Ei, Michael, você tem algum? 141 00:09:27,000 --> 00:09:29,580 Pat, permita-me apresentar minha esposa e desovar. 142 00:09:32,980 --> 00:09:34,680 Mãe, Ganso. 143 00:09:39,410 --> 00:09:40,690 Papoose. Bem, 144 00:09:42,730 --> 00:09:44,170 improvise, futuro tonto. 145 00:09:44,510 --> 00:09:45,870 Ei, crianças. 146 00:09:46,430 --> 00:09:48,950 Aí vem o próximo desenho animado. 147 00:09:49,830 --> 00:09:56,550 Esse gorgolejo garante isso. Eu por meio deste proclamar que Tad Burroughs é tonto 148 00:09:57,870 --> 00:10:00,490 Você gostaria de segurar seu novo empregador? 149 00:10:00,730 --> 00:10:01,930 Eu adoraria. 150 00:10:05,670 --> 00:10:09,930 Eu nunca vi o bebê levar para um casa de um estranho. Ela geralmente cospe 151 00:10:09,930 --> 00:10:10,930 Pau. 152 00:10:12,070 --> 00:10:13,490 Mais uma coisa, Dicketing. 153 00:10:13,950 --> 00:10:17,050 No Vermont Today desta semana, você estará apresentando nosso tonto ao mundo. 154 00:10:17,470 --> 00:10:21,150 Gore Vidal é meu convidado agendado. eu tenho passou a semana inteira lendo seu livro, 155 00:10:21,230 --> 00:10:22,930 seu livro incrivelmente longo. 156 00:10:23,730 --> 00:10:27,050 Bem, Stephanie me fez Vito Vidal, o segundo ela descobriu que não era Sassoon. 157 00:10:29,870 --> 00:10:33,190 Bem, talvez se o seu cara Gore soubesse algo sobre tratamento com óleo quente. 158 00:10:37,390 --> 00:10:39,170 Acredito que aquele bebê está arrulhando. 159 00:10:39,550 --> 00:10:41,170 Você já esteve perto de bebês antes. 160 00:10:41,890 --> 00:10:44,710 Você não era o Papa Pimento naquela comercial de azeitona? 161 00:10:45,150 --> 00:10:47,290 Oh, não, não, não, esse era Regis Draymond. 162 00:10:47,650 --> 00:10:49,370 Esse é o maldito pimentão que eu já vi. 163 00:10:50,530 --> 00:10:54,710 Mas eu tenho um filho chamado Michael. Michael Burroughs, isso é um homem 164 00:10:54,730 --> 00:10:57,330 Oh, não, você vê, Burroughs é meu palco nome. 165 00:10:57,810 --> 00:10:59,290 Meu nome verdadeiro é Harris. 166 00:10:59,830 --> 00:11:02,270 Ei, legal, seu filho e eu temos o mesmo nome. 167 00:11:04,330 --> 00:11:05,330 Olá, filho. 168 00:11:10,060 --> 00:11:11,060 Isso não pode ser verdade. 169 00:11:11,160 --> 00:11:15,540 Receio que sim, filho. Pare de me ligar filho. Este homem é um impostor. Ele é um lobo 170 00:11:15,540 --> 00:11:16,540 em roupas de ganso. 171 00:11:18,220 --> 00:11:21,780 Olha, não estou surpreso que você não tenha me reconheça. Quero dizer, afinal, nós 172 00:11:21,780 --> 00:11:23,580 nos vimos há mais de 30 anos. 173 00:11:23,920 --> 00:11:27,420 Eu pensei que você disse que seu pai estava impressionado em pedaços pelo Barão Vermelho em uma briga de gatos 174 00:11:27,420 --> 00:11:28,420 sobre a Alemanha. 175 00:11:29,960 --> 00:11:31,400 Isso é briga de cães, gatinha. 176 00:11:32,580 --> 00:11:35,820 Acredito que o Barão Vermelho foi a Primeira Guerra Mundial. 177 00:11:36,440 --> 00:11:38,200 Você nasceu nos anos 50. 178 00:11:39,130 --> 00:11:42,890 Isso significa que sua mãe teria sido em trabalho de parto há 35 anos. 179 00:11:45,890 --> 00:11:47,170 Talvez eu tenha gostado de lá. 180 00:11:48,530 --> 00:11:52,790 Olha, eu sei que há muito para você para receber, mas eu sou seu pai, e eu 181 00:11:52,790 --> 00:11:53,790 tenha provas. 182 00:11:54,230 --> 00:11:59,690 Você tem uma pequena marca de nascença no formato de um bandolim na nádega esquerda. 183 00:12:02,330 --> 00:12:03,309 Ele faz? 184 00:12:03,310 --> 00:12:04,310 Ele com certeza quer. 185 00:12:09,100 --> 00:12:13,580 Veja, eu estava observando pássaros por Johnny Cake Creek no verão passado com um par de altas 186 00:12:13,580 --> 00:12:17,180 binóculos movidos a energia, e eu simplesmente aconteceu ver Michael nadando nu. 187 00:12:17,640 --> 00:12:19,400 Oh, meu Deus, eu também estava lá. 188 00:12:21,140 --> 00:12:23,540 E você não tem nenhuma mancha em você. 189 00:12:27,520 --> 00:12:28,580 Ela sabe, Dick? 190 00:12:32,840 --> 00:12:37,720 Eu estava ocupado observando os pica-paus. 191 00:12:40,720 --> 00:12:45,220 Você sabe, Michael, há uma certa semelhança entre vocês dois. 192 00:12:45,740 --> 00:12:49,700 Quero dizer, o cabelo, a altura, a buzina. 193 00:12:51,380 --> 00:12:54,720 Bem, talvez, apenas talvez, você pudesse ter semeou a semente que me gerou, senhor. 194 00:12:55,820 --> 00:12:58,800 Mas se você fez isso, onde você estava durante minha anos maravilhosos? 195 00:13:01,560 --> 00:13:05,560 Olha, sua mãe e eu estávamos... Estávamos recém-casado e com um bebê recém-nascido. 196 00:13:06,200 --> 00:13:08,380 Mas eu era um ator. O que eu poderia fazer? eu foi... 197 00:13:08,600 --> 00:13:14,860 Forçado a viajar de cidade em cidade, interpretando pequenos papéis no péssimo rato 198 00:13:14,860 --> 00:13:15,860 jantares teatrais. 199 00:13:16,120 --> 00:13:18,540 Nossa, você faz isso parecer tão glamoroso. 200 00:13:20,900 --> 00:13:23,560 E então, tive minha grande chance. 201 00:13:24,280 --> 00:13:29,640 A liderança em Vida com o Pai no Jantar-teatro Aurora Borealis em Nome, 202 00:13:29,680 --> 00:13:30,680 Alasca. 203 00:13:31,860 --> 00:13:35,920 Olha, eu estava planejando voltar para você e sua mãe depois de uma corrida de quatro semanas, 204 00:13:35,980 --> 00:13:40,440 mas... Bem, minhas críticas foram tão boas que eu simplesmente não conseguia sair. E então estávamos 205 00:13:40,440 --> 00:13:42,940 prorrogado por mais 15 anos. 206 00:13:43,640 --> 00:13:46,020 Bem, esses trabalhadores do pipeline realmente adoram bom teatro. 207 00:13:47,800 --> 00:13:51,180 Sim, bem, tenho certeza de que não há lugar como Nome. 208 00:13:52,760 --> 00:13:57,840 Mas enquanto você era o brinde do tundra, mamãe e eu estávamos comendo rançoso 209 00:13:57,840 --> 00:13:59,540 rolos encharcados pelas nossas lágrimas. 210 00:14:09,960 --> 00:14:15,060 Bem, eu não sei sobre vocês, mas Eu com certeza poderia ir para um bom lance 211 00:14:15,060 --> 00:14:16,060 salada. 212 00:14:16,840 --> 00:14:18,240 Acabamos de jantar. 213 00:14:18,520 --> 00:14:20,060 Vou colocar pedaços de bacon nele. 214 00:14:20,900 --> 00:14:23,500 Por que Deus me fez tão fraco? 215 00:14:26,320 --> 00:14:27,320 Miguel. 216 00:14:28,680 --> 00:14:30,260 Economize seu fôlego, Ticocrates. 217 00:14:33,000 --> 00:14:35,920 Estou muito chateado para um de seus atos maduros e faça discursos de perdão. 218 00:14:37,840 --> 00:14:42,720 Eu só ia dizer, sua mosca é aberto. 219 00:14:49,760 --> 00:14:53,280 Por que você teve que vir aqui e destruir nossas vidas de pão de gengibre? 220 00:14:54,000 --> 00:14:56,780 Você, seu ator dramático. 221 00:14:59,160 --> 00:15:01,400 Olha, me desculpe, eu... 222 00:15:01,850 --> 00:15:04,670 Eu só estava tentando colocar a família de volta juntos novamente. 223 00:15:06,410 --> 00:15:09,470 Eu vi sua mãe. Falei com ela. Ela disse me onde encontrar você. 224 00:15:09,970 --> 00:15:11,410 Então ela me disse para onde ir. 225 00:15:12,690 --> 00:15:15,290 Vou guardar o pedal suave. Você apenas queria o show do ganso. 226 00:15:15,530 --> 00:15:17,150 Ah, encha o ganso. 227 00:15:17,590 --> 00:15:21,970 Eu só voltei para ver você e seu filha e seu arraso de charmoso 228 00:15:21,970 --> 00:15:25,550 esposa. Você sabe, Michael, há algo sobre esse cara que eu gosto. 229 00:15:28,230 --> 00:15:30,430 Olha, erros, cometi alguns. 230 00:15:30,690 --> 00:15:32,270 Mas, novamente, não são poucos para mencionar. 231 00:15:34,450 --> 00:15:38,890 Você nunca consegue encontrar isso em seu coração para me perdoa? No que me diz respeito, meu 232 00:15:38,890 --> 00:15:42,470 o corpo do pai foi dilacerado pelo inimigo balas e comido por dingos alemães. 233 00:15:43,190 --> 00:15:45,130 E eu quero preservar essa linda memória. 234 00:15:47,610 --> 00:15:51,150 Oh, bem, vou arrumar meu malão e volte para Nome. 235 00:15:51,630 --> 00:15:53,170 Eles me amam lá, você sabe. 236 00:15:54,990 --> 00:15:56,210 Miguel, diga alguma coisa. 237 00:15:56,570 --> 00:15:57,570 Espere. 238 00:16:04,089 --> 00:16:06,710 Vamos ser sinceros, você pode ter botado um ovo como pai, mas você ainda é um inferno 239 00:16:06,710 --> 00:16:07,609 de um ganso. 240 00:16:07,610 --> 00:16:10,430 Quer dizer que não vai me demitir? 241 00:16:11,050 --> 00:16:13,750 Não, mas estou cortando seu salário pela metade e te dando um curativo bem pequeno 242 00:16:13,750 --> 00:16:14,750 quarto. 243 00:16:15,330 --> 00:16:16,830 Vou deixar você orgulhoso, filho. 244 00:16:17,970 --> 00:16:19,570 Quero dizer, senhor. 245 00:16:36,329 --> 00:16:37,690 Tal pai, tal filho. 246 00:16:39,130 --> 00:16:40,310 Ainda bem que tive uma menina. 247 00:16:46,310 --> 00:16:49,730 Michael, acabei de ver o Ted saindo o armário de vassouras. 248 00:16:50,070 --> 00:16:51,170 Você quer dizer o camarim dele. 249 00:16:51,890 --> 00:16:54,350 É apenas temporário, só até Bud chegar fora da terceira barraca. 250 00:16:55,410 --> 00:16:59,990 Bem, isso pode demorar um pouco. Ele pegou emprestado meu Gore Vidal. 251 00:17:03,310 --> 00:17:04,369 Miguel, ah... 252 00:17:05,260 --> 00:17:06,740 Você sabe, haverá crianças assistindo. 253 00:17:07,400 --> 00:17:12,900 Tad não vai falar sobre seus assuntos pessoais problemas, não é? Ah, relaxe, Dick. O 254 00:17:12,900 --> 00:17:13,779 o homem é um profissional. 255 00:17:13,780 --> 00:17:15,960 O que você receberá é um grande ganso. 256 00:17:19,579 --> 00:17:20,579 Olá, Michael. 257 00:17:21,319 --> 00:17:24,700 Só passamos para ver se aquele ganso ainda tinha você para baixo. 258 00:17:26,339 --> 00:17:28,339 Não é hora para trocadilhos divertidos, hein? 259 00:17:28,580 --> 00:17:35,530 Em cinco, quatro, três, dois... E agora... É Vermont Hoje, estrelando 260 00:17:35,530 --> 00:17:37,470 Dick Loudon. 261 00:17:38,570 --> 00:17:41,910 Olá e bem-vindo a Vermont hoje. eu sou seu anfitrião, Dick Loudon. 262 00:17:42,530 --> 00:17:45,930 Hoje temos uma surpresa especial para todos vocês, fãs de Gore Vidal. 263 00:17:46,870 --> 00:17:50,150 Você pode desligar a TV e manter vasculhando seu livro. 264 00:17:52,370 --> 00:17:53,590 Porque ele não está aqui. 265 00:17:55,270 --> 00:18:00,690 Em vez disso, chame as crianças de fora e prepare-se para conhecer as novidades do WPIV 266 00:18:02,640 --> 00:18:04,580 Aí vem o Giddy Goose. 267 00:18:10,260 --> 00:18:13,500 Quer me desejar boa sorte, filho? eu sou não seu filho. Eu sou seu chefe e você é 268 00:18:13,500 --> 00:18:14,500 meu pássaro. 269 00:18:21,140 --> 00:18:22,140 Olá, Dick. 270 00:18:22,680 --> 00:18:24,140 Obrigado por me receber em seu programa. 271 00:18:25,140 --> 00:18:29,100 É um prazer, Sr. 272 00:18:29,560 --> 00:18:31,820 Ganso. Ou devo chamá-lo de Giddy? 273 00:18:33,740 --> 00:18:38,380 Qualquer que seja. Você não... Você não parece também, você sabe, tonto. eu tenho tido 274 00:18:38,380 --> 00:18:39,860 alguns problemas pessoais, Dick. 275 00:18:40,200 --> 00:18:44,900 Olha, tonto, eu tinha certeza de que você não estaria falando sobre... Bem, você 276 00:18:44,940 --> 00:18:45,940 Eu tenho esse filho. 277 00:18:46,080 --> 00:18:49,140 Você quer dizer... Você quer dizer que seu... Seu guselete. 278 00:18:49,480 --> 00:18:50,480 Certo. 279 00:18:51,180 --> 00:18:53,320 De qualquer forma, ele me odeia. 280 00:18:54,040 --> 00:18:57,160 Veja, eu tenho me envolvido tanto na minha própria carreira. 281 00:18:58,010 --> 00:19:02,910 voando a maior parte da minha vida em um jantar teatro para o próximo. Você quer dizer pássaro 282 00:19:02,910 --> 00:19:05,530 santuários? Sim, está certo. 283 00:19:05,750 --> 00:19:07,950 Uma semana foi Norman, é você? 284 00:19:08,270 --> 00:19:10,950 Na semana seguinte foi Natalie Precisa de um Camisola. 285 00:19:11,370 --> 00:19:13,830 Cara, eu com certeza joguei no banheiro. 286 00:19:14,110 --> 00:19:16,670 Você quer dizer banhos para pássaros? 287 00:19:17,850 --> 00:19:18,850 Sim, claro. 288 00:19:19,150 --> 00:19:21,930 Cara, eu nunca conheci o personagem Giddy tinha muito subtexto. 289 00:19:22,130 --> 00:19:23,310 Ah, está tudo lá no livro. 290 00:19:23,770 --> 00:19:25,330 Você apenas tem que ler nas entrelinhas. 291 00:19:26,310 --> 00:19:29,230 Não sei. Eu comecei a odiar eu mesmo. 292 00:19:29,490 --> 00:19:36,490 Comecei a fumar um cigarro atrás do outro e depois fui derrubando o gim de marca genérica, o que fez um 293 00:19:36,490 --> 00:19:37,650 número real no meu fígado. 294 00:19:38,190 --> 00:19:40,310 Quer dizer que você é patê. 295 00:19:41,190 --> 00:19:47,970 Minha vida era fedorenta, bebendo 296 00:19:47,970 --> 00:19:48,970 inferno. 297 00:19:49,610 --> 00:19:51,110 Você pode, ah... 298 00:19:51,450 --> 00:19:53,750 Você pode querer enviar esses gatinhos de volta para fora. 299 00:19:55,510 --> 00:20:01,050 Você sabe, não passou um dia que eu não pense na minha esposa e no meu ganso. 300 00:20:01,050 --> 00:20:06,410 Ouvi dizer que ele se casou e teve seu próprio ganso. Tudo que eu queria fazer era apenas 301 00:20:06,410 --> 00:20:07,410 vê-la. 302 00:20:07,610 --> 00:20:11,170 Você pode entender por que um ganso quero dar uma olhada em seu baby grand 303 00:20:11,170 --> 00:20:12,170 ganso. 304 00:20:13,130 --> 00:20:15,910 Bem, claro, é apenas humano. 305 00:20:17,230 --> 00:20:21,830 Então voltei para casa, minhas penas da cauda entre minhas pernas. 306 00:20:22,110 --> 00:20:25,970 Oh, Dick, por que ele não me deixa voltar sua bagunça? 307 00:20:26,570 --> 00:20:28,090 Por que? Por que? 308 00:20:28,510 --> 00:20:30,010 Por que? Por que? 309 00:20:30,210 --> 00:20:31,210 Por que? Por que? 310 00:20:32,050 --> 00:20:33,050 Então, 311 00:20:33,870 --> 00:20:37,710 uh, que tipo de desenho animado você será mostrando? 312 00:20:40,560 --> 00:20:44,280 Santas analogias, entendi. Levou o sabedoria de um ganso para me fazer ver como 313 00:20:44,280 --> 00:20:45,239 ele me ama. 314 00:20:45,240 --> 00:20:46,760 Ah, Cuppy Tad é meu pai. 315 00:20:47,320 --> 00:20:48,500 Voe até ele, Michael. 316 00:20:48,780 --> 00:20:49,780 Voe até ele. 317 00:20:51,720 --> 00:20:53,860 Eu te perdôo, minha bela pena pai. 318 00:21:15,660 --> 00:21:20,820 para ver mais de Giddy e seu bando de alegres gansos. 319 00:21:21,720 --> 00:21:24,440 Sintonize todos os domingos antes de Vermont Hoje. 320 00:21:24,900 --> 00:21:26,440 Este é Dick Loudon. 321 00:21:29,300 --> 00:21:30,580 Ah, que diabos. 322 00:21:32,020 --> 00:21:34,800 Olá. Olá, meu nome é Vernon Wilson. 323 00:21:35,140 --> 00:21:36,860 O que posso fazer por você, Vern? 324 00:21:37,220 --> 00:21:39,120 Também estou afastado do meu filho. 325 00:21:40,720 --> 00:21:42,760 Eu mencionei que nós dois somos esquilos?